Aktuelles





 

 

Partner
Newsarchiv August 2011

  Erinnerung an das Pokémon des Monats

--Geschrieben von Zetsu am 31.8.2011 um 10:32--

Nur noch heute habt ihr Zeit für das Pokémon des Monats September abzustimmen. Einige Fans nutzten diese Chance bereits und haben ihre Vorschläge geäußert. Auf der Unterseite stehen natürlich alle wichtigen Informationen zur Aktion.

Zur Pokémon des Monats-Unterseite

  Pokémon Rumble Blast-Verpackung enthüllt

--Geschrieben von Zetsu am 31.8.2011 um 10:14--

Filb.de hat das Verpackungsbild der englischen Version von Super Pokémon Rumble entdeckt. Zudem auch einen ersten englischen Trailer zum neuen 3DS-Spiel. Das Verpackungsbild könnt ihr hier als Newsbild finden und in wenigen Minuten auch in unserem Super Rumble-Bereich.

Zur News bei Filb

Zu Super Pokémon Rumble bei uns

 

Der neue Trailer wurde nun zu den anderen Trailern hinzugefügt:

Zu den Trailern bei uns

  Neues aus der Rätsel-Ecke!

--Geschrieben von Zetsu am 30.8.2011 um 15:16--

Wie angekündigt wurde ein Update in einem besonderen Bereich vollzogen. Damit war die Rätsel-Ecke gemeint, welches ein größeres Update erhielt, als gewohnt. So gingen zwei neue "Wo ist...?", ein Worträtsel und fünf neue Pokémon-Schatten online. Wie immer wünschen wir euch viel Spaß beim Rätseln. ;)

Zu unserer Rätsel-Ecke

  LugiaCity feiert seinen ersten Geburtstag!

--Geschrieben von Zetsu am 29.8.2011 um 06:00--

Heute feiern wir von LugiaCity.de unseren ersten Geburtstag! Ja, richtig gehört. Inzwischen gibt es uns nun auch ein Jahr lang und das wollen wir natürlich entsprechend feiern. Wir haben uns etwas überlegt, dass euch gefallen könnte und gleichzeitig einen sinnvollen Hintergrund für LugiaCity hat. Und so sind wir auf einen Maskottchen-Wettbewerb gekommen. Alle Fans können daran kostenlos teilnehmen und ordentlich Preise abstauben. Die Teilnahmeregeln, weitere Informationen und natürlich was du gewinnen kannst, erfährst du über den folgenden Link:

Zu unserem Maskottchen-Wettbewerb

 

Wenn ihr zudem mehr über die Geschichte von LugiaCity wissen wollt, dann könnt ihr dies hier nachlesen:

Was ist LugiaCity?

 

Morgen wird es dann ein großes Update in einem ganz bestimmten Bereich geben, lasst euch überraschen. ;)

 

Kommentare zum Geburtstag könnt ihr im Gästebuch oder in unserem Forum hinterlassen. :)

Zu unserem Gästebuch

Zum Thema in unserem Forum

  Bericht zum Pokémon Day in Hamburg online!

--Geschrieben von Zetsu am 28.8.2011 um 15:32--

Der Bericht zum Pokémon Day in Hamburg ging soeben online. Leider benötigten die Bilder sehr viel Zeit zum Hochladen, länger als gedacht. Dickes Sorry für die Verspätung. Die Bilder vom Kostümwettbewerb brauchen leider noch etwas, sie werden aber definitiv noch heute kommen. Viel Spaß beim Lesen. ;)

Zu unserem Bericht zum Pokémon Day

 

Update (16:58): Die Bilder vom Kostümwettbewerb sind nun auch in unserem Bericht vorhanden.

  Bild der Woche Hinweis

--Geschrieben von Zetsu am 28.8.2011 um 10:49--

Aufgrund der mehrmals angekündigten Überraschung, die morgen bekannt gegeben wird, verschiebt sich das Bild der Woche ebenfalls auf morgen.

 

An dieser Stelle auch nochmal der Hinweis auf unseren Bericht zum gestrigen Pokémon Day. Der Bericht wird voraussichtlich gegen 13:30 Uhr online gehen.

 

Update (13:27): Eine kleine Verzögerung. Der Bericht geht nun doch erst um 14:30 Uhr online. :(

  Pokémon Day Hamburg - Erster Vorgeschmack

--Geschrieben von Zetsu am 27.8.2011 um 22:00--

Auch wir von LugiaCity waren heute in Hamburg. Wir haben natürlich einige Eindrücke, Fotos und Informationen mitgebracht. Der Bericht wird morgen online gehen, aber als kleinen Vorgeschmack haben wir im Folgenden zwei Bilder für euch. Wir hoffen, dass ihr genauso viel Spaß gehabt habt, wie wir, auch, wenn ein paar Dinge leider nicht so klappten, wie geplant.

Zum Pokémon Day (Allgemein) bei uns

  Heute geht's los!

--Geschrieben von Zetsu am 27.8.2011 um 09:41--

Am heutigen Tag geht es die Pokémon Day Tour los. Die Tour startet heute in Hamburg und morgen wird diese in Hannover weitergeführt. Der Pokémon Day läuft im Normalfall von 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Wir wünschen allen Besuchern des Pokémon Days viel Spaß!

Zum Pokémon Day bei uns

  Morgen beginnt die Pokémon Day-Tour!

--Geschrieben von Zetsu am 26.8.2011 um 13:04--

Morgen ist es soweit - die Pokémon Days 2011 starten in Hamburg! Im Rahmenprogramm stehen unter anderem ein Bühnenprogramm, der Kostümwettbewerb, ein Pokémon-Parcour, der Download von Zoroark, ein Aktionsbereich für den Pokédex 3D und weitere Aktionen zum Video- und Sammelkartenspiel. Die Tourorte, sowie weitere Informationen und eine Pressemeldung von Nintendo könnt ihr bei uns finden:

Zum diesjährigen Pokémon Day bei uns

  Trailer und Passwörter Updates bei Super Rumble

--Geschrieben von Zetsu am 26.8.2011 um 12:58--

Unser Super Pokémon Rumble-Bereich erhielt ein neues Update. So wurden zwei neue Passwörter eingetragen, die bisher unbekannt waren (Lugia und Knakrack). Außerdem funktionierten ein paar Videos bei den Trailern nicht richtig. Dies wurde korrigiert, sodass euch nun drei Trailer zur Verfügung stehen.

Zu den Passwörtern bei uns

Zu den Trailern bei uns

Zu Super Pokémon Rumble bei uns

  Freitag-Ereignisse

--Geschrieben von Zetsu am 26.8.2011 um 12:42--

Heute ist wieder Freitag und somit besteht eine neue Chance auf das Lapras in Gold, Silber, Kristall, Heartgold und Soulsilver. Es ist in der Einheitshöhle auf Level 20 verfügbar.

 

Driftlon gibt es beim Windkraftwerk in den Editionen Diamant, Perl und Platin.

 

Auch in Pokémon Schwarz und Weiß gibt es ein besonderes Freitags-Ereigniss. Dabei handelt es sich um das Pokémon Somnivora. Nachdem man die Top Vier besiegt hat, kann man in das Untergeschoss der Traumbrache gehen, wo ein Somnivora auf Level 50 wartet. Des Weiteren besitzt es die besondere Traumwelt-Fähigkeit Telepathie.

Zu den Freitag-Ereignissen in unserer Enzyklopädie

  Wie geht es weiter mit LugiaCity?

--Geschrieben von Zetsu am 25.8.2011 um 10:00--

Euch dürfte sicher nicht entgangen sein, dass es in den letzten Wochen immer weniger Updates gab. Doch warum? Das liegt zum einen am Zeit-Faktor. Wir einige wissen, handelt es sich bei LugiaCity um ein Ein-Mann-Projekt. Das bedeutet das fast sämtliche Updates von mir kommen. Dies bedarf einiges an Zeit, die mir nun aber fehlt. Ein weiterer Punkt ist die Motivation, an der es mir momentan zu sehr mangelt.

 

Kommen wir aber zur eigentlichen Frage zurück, die da lautet, wie es nun weiter geht. LugiaCity wird natürlich nicht aufgegeben. Schon gar nicht bei so tollen Aktionen, die jetzt in Kürze anstehen. Da wären die Pokémon Days, wo auch wir vertreten sind und natürlich unsere Überraschung, die nach wie vor umgesetzt wird.

 

Doch die Updates werden nun etwas eingeschränkt müssen. Das gilt insbesondere für die älteren Spiele wie Pokémon Ranger oder Mystery Dungeon 2. Wir werden uns hauptsächlich den neuen Spielen widmen. Bei Lust und Zeit werden aber natürlich auch die älteren Spiele ihre Updates bekommen, denn der Spiele-Bereich soll ja vervollständigt werden, nicht wahr? ;)

 

Nun wisst ihr Bescheid. Über den Kontakt könnt ihr jederzeit auch eure Fanworks oder auch Artikel zu den Pokémon Spielen einschicken, wenn ihr uns unterstützen wollt.

 

Wir hoffen, dass ihr uns dennoch erhalten bleibt und freuen uns schon die Überraschung bekannt zu geben (was in einigen Tagen der Fall sein wird). :)

  Pokémon Day 2011 - Neue Informationen bekannt!

--Geschrieben von Zetsu am 22.8.2011 um 21:00--

Auf der offiziellen Nintendo Webseite gibt es neue Informationen zum diesjährigen Pokémon Day, der am 27. August in Hamburg starten wird. Berichtet wird über das große Finale der Tour, welches im Movie Park Germany in Bottrop stattfinden wird. Eine wichtige Rolle spielt dabei auch die Pokémon Fan-Card. Mehr dazu bei Nintendo:

Zur Meldung bei Nintendo

 

Zudem gibt es einen bebilderten Info-Bericht über das Pokémon Fan-Turnier. Dabei muss man sich im Haus der Prüfung beweisen.

Zum Info-Bericht des Fan-Turniers bei Nintendo

 

Allgemeine Informationen wie unter anderem zu den Tourdaten könnt ihr auch bei uns finden:

Zum Pokémon Days 2011 bei uns

 

(Da ich Newsredakteur bei Bisafans bin, ist diese News identisch.

Nur als kleiner Hinweis, falls sich jemand von euch fragt, warum die News gleich ist.)

  Bild der Woche (21.- 28. August)

--Geschrieben von Zetsu am 21.8.2011 um 19:17--

Am heutigen Sonntag wurde wieder ein Wechsel beim Bild der Woche vorgenommen. Das Logo der diesjährigen Pokémon Weltmeisterschaft in San Diego wurde gegen das Logo des Pokémon Days eingetauscht. Die Pokémon Days starten am nächsten Samstag (27.8) in Hamburg.

Zu den Pokémon Days bei uns

  Super Rumble Passwörter-Update

--Geschrieben von Zetsu am 20.8.2011 um 13:35--

In unserem Super Rumble-Bereich wurde die Liste der Passwörter stark erweitert. Mittlerweile sind über 20 Pokémon bekannt, die sich via Passwort freischalten lassen können. Weitere Updates bei Super Rumble, aber auch bei den anderen Spielen sind natürlich in Arbeit.

Zu den Passwörtern bei uns

Zu Pokémon Super Rumble bei uns

  Freitag-Ereignisse

--Geschrieben von Zetsu am 19.8.2011 um 09:03--

Heute ist wieder Freitag und somit besteht eine neue Chance auf das Lapras in Gold, Silber, Kristall, Heartgold und Soulsilver. Es ist in der Einheitshöhle auf Level 20 verfügbar.

 

Driftlon gibt es beim Windkraftwerk in den Editionen Diamant, Perl und Platin.

 

Auch in Pokémon Schwarz und Weiß gibt es ein besonderes Freitags-Ereigniss. Dabei handelt es sich um das Pokémon Somnivora. Nachdem man die Top Vier besiegt hat, kann man in das Untergeschoss der Traumbrache gehen, wo ein Somnivora auf Level 50 wartet. Des Weiteren besitzt es die besondere Traumwelt-Fähigkeit Telepathie.

Zu den Freitag-Ereignissen in unserer Enzyklopädie

  Super Pokémon Rumble erscheint im Dezember!

--Geschrieben von Zetsu am 17.8.2011 um 15:05--

In einer neuen Pressemeldung von Nintendo wurden neue Informationen zum Erscheinungstermin von Super Pokémon Rumble veröffentlicht. Das 3DS-Spiel erscheint wird im Dezember in Deutschland erscheinen. Pokémon Super Rumble (Englisch: Pokémon Rumble Blast, Jap: Super Pokémon Scramble) ist der Nachfolger von Pokémon Rumble (WiiWare). Mehr Informationen gibt es auf unserer Unterseite zum Spiel:

Zu Super Pokémon Rumble bei uns

Zur News bei Bisafans

 

Hier die Pressemeldung (klicke den Spoiler an, um ihn zu öffnen):

 

  Erster Hinweis auf Pokémon Grau?

--Geschrieben von Zetsu am 16.8.2011 um 14:20--

Nintendo ist dafür bekannt, sich die Namen und auch Web-Adressen zu sichern. So auch die Website pokemongray.com. Pokémon Grau wird als mögliche Zusatzedition für Pokémon Schwarz und Weiß spekuliert.

 

Diese Webseite scheint auf dem ersten Blick nichts mit Pokémon zutun zu haben (bis auf die Domain natürlich), doch befindet sie sich laut dem Text noch im Aufbau und dient möglicherweise als Sicherung der Domain pokemongray.com. Zudem wird im Text eine weltweite Top-Marke angesprochen, was man als Nintendo bzw. Pokémon empfinden kann.

Zu pokemongray.com

 

Ein weiterer Hinweis auf Nintendo ist diese Website hier:

www.nintendozone.net

 

Wie man unschwer erkennen kann, wird diese (Nintendo-)Website ebenfalls von Melbourne IT erstellt.

 

Dürfen wir uns also auf eine neue Zusatzedition freuen? Denkbar wäre es...

  Die Pokémon-WM ist vorbei - das sind die Sieger!

--Geschrieben von Zetsu am 15.8.2011 um 14:10--

Gestern Nacht endete die Pokémon Weltmeisterschaft im Sammelkarten- und Videospiel in San Diego. Letzlich setzten sich viele Teilnehmer aus der USA an der Spitze ab. Die Weltmeister sind in drei Gruppen unterteilt (Junior, Senior und Master). Das sind die Sieger:

Zur offiziellen Website der Pokémon WM

Videospiel  
  Sammelkartenspiel
1. Platz Brian Hough (USA)
Junior   1. Platz  Gustavo Wada (Brasil.)
2. Platz Ian McLaughlin (USA)
Junior   2. Platz   Kohei Takenaka (Japan)
3. Platz Brendan Zheng (USA)
Junior   3. Platz Alex Krekeler (USA)
1. Platz Kamran Jahadi (USA)
Senior   1. Platz Christopher Kan (AU)
2. Platz Sejun Park (Korea)
Senior   2. Platz Marco Facchin (Italien)
3. Platz Enosh Shachar (USA)
Senior   3. Platz Grafton Roll (USA)
1. Platz Ray Rizzo (USA)
Master   1. Platz David Cohen (USA)
2. Platz Matteo Gini (Italien)
Master   2. Platz Ross Cawthon (USA)
3. Platz Matt Coyle (USA)
Master   3. Platz Tom Dolezal (USA)

  Bild der Woche (14.- 21. August)

--Geschrieben von Zetsu am 14.8.2011 um 17:52--

Heute ist Sonntag und damit steht ein erneuter Wechsel des Bild der Woche an. Nachdem letzte Woche der C-Gear-Skin zur Pokémon WM in San Diego an der Reihe war, wurde heute das Logo der besagten Weltmeisterschaft ausgewählt. Das Bild der Woche ist zur offiziellen Website zur Weltmeisterschaft verlinkt.

Zur off. Pokémon-WM Website

  Freitag-Ereignisse

--Geschrieben von Zetsu am 12.8.2011 um 14:51--

Heute ist wieder Freitag und somit besteht eine neue Chance auf das Lapras in Gold, Silber, Kristall, Heartgold und Soulsilver. Es ist in der Einheitshöhle auf Level 20 verfügbar.

 

Driftlon gibt es beim Windkraftwerk in den Editionen Diamant, Perl und Platin.

 

Auch in Pokémon Schwarz und Weiß gibt es ein besonderes Freitags-Ereigniss. Dabei handelt es sich um das Pokémon Somnivora. Nachdem man die Top Vier besiegt hat, kann man in das Untergeschoss der Traumbrache gehen, wo ein Somnivora auf Level 50 wartet. Des Weiteren besitzt es die besondere Traumwelt-Fähigkeit Telepathie.

Zu den Freitag-Ereignissen in unserer Enzyklopädie

  Heute erscheint Pokémon Rumble Blast in Japan!

--Geschrieben von Zetsu am 11.8.2011 um 09:58--

Heute kommt das 3DS-Spiel und Pokémon Rumble Nachfolger Pokémon Rumble Blast auf den japanischen Markt. Wie schon in Pokémon Rumble dreht es sich um die Spielzeug-Pokémon, allerdings mit sehr vielen Neuerungen, Veränderungen und natürlich Verbesserungen.

 

Passend dazu wurde unser Pokémon Rumble Blast-Bereich aktualisiert und umstrukturiert:

Zu Pokémon Rumble Blast bei uns

  Newsmix vom 10.8.2011

--Geschrieben von Zetsu am 10.8.2011 um 15:32--

Am heutigen Tag gibt es einige kleinere Neuigkeiten, die wir in diesem Newsmix nun erwähnen. Wie Bisafans meldet, plant RTL2 anscheinend die Ausstrahlung von Pokémon auch samstags. Die folgende Aussage stammt von der Facebook-Seite "Rettet Anime's im deutschen TV":  

 

"In der Woche ist leider kein «Pokémon» geplant - aber am Wochenende könnten wir uns bald auch am Samstag auf eine geballte Ladung «Poké-Power» freuen!"

 

Das wäre natürlich eine tolle Sache, allerdings wurde noch nichts offiziell bestätigt.

Zur Meldung bei "Rettet Anime's im deutschen TV"

Zur News bei Bisafans

 

Ein neuer Trailer zu Pokémon Rumble Blast wurde enthüllt. Dieser zeigt einige neue Spielszenen, die durchaus interessant sind.

Zum Video bei nTower

Zur Newsseite von ChelaFans

 

Toys R us hat den Preis des Nintendo 3DS bereits von 239 Euro auf 168,99 Euro gesenkt. Am 12.8 (Freitag) sollte die Preissenkung eigentlich offiziell erfolgen.

Zum 3DS bei Toys R us

 

Unsere Pokémon des Monats-Aktion läuft wie jeden Monat wieder. Du kannst irgendein Pokémon als Pokémon des Monats September wählen, welches auf der Navigations-Leiste mit einigen Informationen landen könnte.

Zur Wahl des Pokémon des Monats

 

Am Ende des Monats wird unsere große Überraschung enthüllt, das darfst du auf keinen Fall verpassen. ;)

  Neue Pokémon-Avatare online

--Geschrieben von Zetsu am 9.8.2011 um 14:30--

Heute gab es ein Update bei unseren Avataren; fünf, um genau zu sein. Die neuen Avatare sind Arktos, Zapdos, Lavados, Impergator und Donphan. Diese und über 30 weitere Avatare stehen euch kostenlos zur Verfügung.

Zu unseren Pokémon Avataren

  PokéPark Wii Updates

--Geschrieben von Zetsu am 8.8.2011 um 16:12--

Zum Start in die Woche wurde nun auch der letzte Bereich im Gamcube/Wii-Bereich bearbeitet. Das Wii-Spiel PokéPark Wii - Pikachus großes Abenteuer ist hierbei gemeint. Hinzugefügt wurden die Screenshots und die Minispiele. Heute Abend werden die allgemeinen Informationen folgen.

Zu PokePark Wii bei uns

 

Updates (01:10): Etwas verspätet gingen die allgemeinen Informationen soeben online.

Zu den allgemeinen Informationen zu PokéPark Wii bei uns

  Bild der Woche (7.- 14. August)

--Geschrieben von Zetsu am 7.8.2011 um 15:14--

Das Bild der Woche wurde, wie gewohnt, am heutigen Sonntag wieder gewechselt. Nachdem letzte Woche der Nintendo 3DS dran war (aufgrund der Preissenkung), ist heute der C-Gear-Skin der Pokémon Weltmeisterschaft 2011 an der Reihe. Das Bild der Woche ist wie immer für weitere Informationen verlinkt.

Zu den C-Gear-Skins bei uns

  Freitag-Ereignisse

--Geschrieben von Zetsu am 5.8.2011 um 15:07--

Heute ist wieder Freitag und somit besteht eine neue Chance auf das Lapras in Gold, Silber, Kristall, Heartgold und Soulsilver. Es ist in der Einheitshöhle auf Level 20 verfügbar.

 

Driftlon gibt es beim Windkraftwerk in den Editionen Diamant, Perl und Platin.

 

Auch in Pokémon Schwarz und Weiß gibt es ein besonderes Freitags-Ereigniss. Dabei handelt es sich um das Pokémon Somnivora. Nachdem man die Top Vier besiegt hat, kann man in das Untergeschoss der Traumbrache gehen, wo ein Somnivora auf Level 50 wartet. Des Weiteren besitzt es die besondere Traumwelt-Fähigkeit Telepathie.

Zu den Freitag-Ereignissen in unserer Enzyklopädie

  Neuer C-Gear-Skin angekündigt!

--Geschrieben von Zetsu am 4.8.2011 um 14:15--

Heute wurde ein weiterer C-Gear-Skin (Hintergrund für den C-Gear in Pokémon Schwarz/Weiß) angekündigt. Extra für die diesjährige Pokémon Weltmeisterschaft wurde dieser Skin erstellt. Der Skin ist mit einem Passwort verfügbar, es lautet WorldsCGear. Die WM findet in San Diego vom 12. bis zum 14. August statt.

Zu den C-Gar-Skins bei uns

Zur Meldung bei Filb

Zur Meldung bei Global Link

Zum Thema in unserem Forum

  August-Newsletter verschickt!

--Geschrieben von Zetsu am 2.8.2011 um 19:38--

Der LugiaCity-Newsletter wurde vor wenigen Minuten abgeschickt. Dieser beinhaltet die Ereignisse, die im vergangenen Monat passiert sind und was in diesem Monat alles geplant ist. Wenn du auch den Newsletter abonnieren möchtest, kannst du dies jederzeit kostenlos tun. Mehr dazu auf unserer Unterseite zum Newsletter.

Zu unserem Newsletter

  Pokémon des Monats August steht fest!

--Geschrieben von Zetsu am 2.8.2011 um 19:26--

Soeben wurde das Pokémon des Monats August ermittelt. Crypto Glusa schaffte es mit ihrem Vorschlag Mewtu. Das Pokémon des Monats ist wie gewohnt auf der linken Menü-Leiste mit einigen Informationen zu finden.

Ab sofort könnt ihr für das Pokémon des Monats September abstimmen. Dafür müsst ihr nur euren Vorschlag im dort vorhanden Gästebuch hinterlassen. ;)

Zur Wahl des Pokémon des Monats

  Monats-Vorschau August

--Geschrieben von Zetsu am 1.8.2011 um 14:10--

Wir sind im letzten Sommer-Monat angelangt, dem August. In diesem Monat gibt es wohl die meisten tollen Aktionen, die bekannt sind. Sowohl Pokémon allgemein, als auch bei LugiaCity wird es in diesem Monat nochmal richtig heiß! Mehr dazu in unserer Monats-Vorschau.

 

Zum Ende des Monats wird es eine dicke Überraschung geben. Diese Überraschung dreht sich ganz um LugiaCity und nicht um die Pokémon Days, wobei dazu auch etwas ganz Besonderes geplant ist. ;)

 

Der LugiaCity Newsletter wird morgen verschickt. Der Newsletter ist kostenlos und kann jederzeit in der linken Menü-Leiste abonniert werden.

Zu unserem Newsletter

 

Am 11. August erscheint Pokémon Rumble Blast in Japan. Dabei handelt es sich um den Nachfolger des Wii-Spiels Pokémon Rumble. Allerdings wird es für den Nintendo 3DS auf dem Markt kommen und auch weitere Neuerungen beinhalten.

Zu Pokémon Rumble Blast bei uns

 

Der 12. August bietet das Finale der Video Game Championships (VGC) in San Diego.

 

Nun kommen wir zum ganz großen Ereignis in diesem Monat. ;)

Die Pokémon Days starten in Hamburg am 27. August. Wie immer wird ein Programm mit Oli Petszokat geben. Außerdem einen Parcour, Zoroark als Download und noch einiges mehr.

Zum Pokémon Day bei uns

 

Bis zum 27. August laufen die Downloads von Schnuthelm und Laukaps bei Karstadt, Gamestop, Toys R us und Softridge (Schweiz).

Zur Schnuthelm&Laukaps-Aktion bei uns

 

Wir wünschen euch einen tollen und spaßigen August. ;)